Notre école

 


 

 

Projet multilingue

 

 

     

Le coin des élèves

Informations


Lettre de rentrée 2014



9 février 2015 1 09 /02 /février /2015 07:58

 

Via Skype, les écoliers se parlent au-delà des frontières
École Saint Gilles Hennebont

Hennebont: 7 février 2015



En classe de CE2-CM1, des échanges à la fois audio et vidéo (à droite, sur écran)

 

Grâce au programme Coménius, l'école de Saint-Gilles entretient des relations étroites avec plusieurs établissements scolaires européens situés à Chypre, en Pologne, Roumanie, Allemagne, Islande et Espagne. Un éloignement géographique qui n'est pas un obstacle majeur grâce à Skype. Les jours derniers, c'était un échange entre la classe de CE2-CM1 monolingue de Mélanie Le Gal et des enfants de l'école allemande Falkenhausenschule, de Kehl. « On s'est envoyé des cartes de voeux et l'on a appris comment dire joyeux anniversaire dans les différentes langues des écoles partenaires », raconte l'enseignante.

Depuis lundi, Noëlle Gauchet, la directrice, et Gwénaëlle Le Sommer-Le Mentec, enseignante de CE1-CM2 bilingue, sont à Sanlucar-de-Barrameda, en Espagne, pour affiner les relations entre partenaires.


 

Ecole St gilles Hennebont - dans Presse
23 janvier 2015 5 23 /01 /janvier /2015 12:31

Une activité pour se repérer dans le temps,  
réalisée à la Maison des enfants (Montessori)

 

Retour des vacances de Noël, changement de mois, de saison et d'année. Voici l'occasion d'affiner notre perception du temps avec une activité appelée « la roue de la semaine ».

   Il y a un semainier dans l'ambiance et les enfants en confectionnent un plus petit pour la maison.

    Après avoir découpé un cercle partagé en 7 portions symbolisant chacune un jour de la semaine et avec la comptine qui lui correspond, l'enfant les colorie avec des teintes contrastées.
 

 

  Sur un deuxième cercle, tout blanc, une portion est évidée. Chacun des cercles est plastifié pour solidifier le système, ils sont ensuite juxtaposés par une attache parisienne.

  Chaque jour l'enfant peut faire apparaître la date du jour, à l'école et chez lui. En visualisant et en manipulant l'objet fabriqué de ses propres mains, l'enfant mémorise et conceptualise une notion très abstraite pour cet âge, le temps qui s'écoule.


  

  D'autres matériels ont été conçus dans notre Maison des enfants pour renforcer ces notions. Sur une grande feuille de papier (symbolisant le mois en cours) sont dessinées des cases vides, où l'enfant collera jour après jour une feuille de l'éphéméride.
 
  Les dates s'affichent au quotidien et restent visibles : il n'est pas rare de voir dans la journée un enfant décompter les chiffres alignés ou en tracer leur forme du bout du doigt comme sur les chiffres rugueux du matériel de mathématiques.

 

   À cela s'ajoutent des affichettes confectionnées avec les enfants :

  •  celles des mois avec une comptine relative à cette période, sur un fond de couleur symbolisant la saison en cours.
      Par exemple pour Janvier, le fond est blanc et le texte dit :

    "Bonjour Janvier, le tout premier, nous te souhaitons une bonne année !"

     

     

  • celle de la saison actuelle = l'hiver (images de neige, de Noël, d'une crèche, d'un mimosa en fleurs...)

     

Et puis 2015 : comment cela se traduit-il ?
 Nous allons chercher les quantités du matériel de mathématiques pour voir ce que représente 2015 (deux milliers, pas de centaine, une dizaine et cinq unités).
  Ensuite, nous écrivons ce nombre avec les codes couleurs associés.
 

À portée des yeux, élaborés ensemble, ces symboles font sens peu à peu, grâce à une absorption sensorielle, accessible et répétée.

   Prochainement nous vous parlerons de notre manière de célébrer l’anniversaire dans l’ambiance Montessori.

Ecole St gilles Hennebont - dans Cycle I
23 janvier 2015 5 23 /01 /janvier /2015 11:38

Raktres al livioù

(Projet des couleurs)

PS-MS bilingue - Classe de Sarah Le Berrigaud

 Labouret hon eus, e-pad 4 sizhun, diwar-benn al livioù : ul liv bep sizhun . Desket hon eus ar gerioù e brezhoneg : ruz, glas, melen ha gwer, ha livioù all. Kaset hon eus er c’hlas traoù da bep seurt evit dizoloiñ anezho.
  Daolennoù ‘zo bet graet, liammet get levrioù lennet diwar-benn al livioù. Plijus e oa evit ar bugale!
   

Pendant 4 semaines, nous avons travaillé sur les couleurs : un couleur par semaine (jaune, rouge, bleu et vert). Nous avons apporté des objets de la couleur de la semaine. Nous les avons observés et triés.
  Les enfants ont réalisé des tableaux en lien avec nos lectures sur le thème des couleurs. Les enfants ont beaucoup aimé !!!

 


Petit-Bleu et Petit-Jaune
de Leo Lionni
 
Chapeau Rond Rouge
de Geoffroy de Pennart
 
Petit poisson blanc
de Guido Van Genechten

 


Le Petit Chaperon Rouge
de Rascal
 
Ellen Stoll Walsh:  Trois souris peintres, qui nous a permis d’observer de nouvelles couleurs quand on mélange les couleurs primaires.
 
Kabellig Ruz
(la version bretonne du conte)

 

Setu hon labour :

   

 



Trois souris blanches, sur une feuille blanche, mais… ATTENTION au chat….

Lexique des couleurs :

  • Melen : jaune
  • Ruz : rouge
  • Glas : bleu (et vert pour ce qui est vivant comme l’herbe)
  • Gwer : vert
  • Orañj : orange
  • Mouk : violet
Ecole St gilles Hennebont - dans Cycle I
22 janvier 2015 4 22 /01 /janvier /2015 22:03

Les dangers de la vie quotidienne

CE2 CM1 monolingue, classe de Mélanie Le Gal

Mardi 2 décembre nous avons eu la visite de Monsieur Samson qui est pompier volontaire au centre de secours d’Hennebont. 

 

C’est suite à notre travail concernant les dangers de la vie quotidienne qu’il est venu répondre à quelques questions. En effet, il a pu nous indiquer quels étaient les gestes que nous puissions réaliser en cas d’incident.

                  Merci à lui !

Ecole St gilles Hennebont - dans Cycle III

Dernière minute

 

Un grand MERCI aux parents bénévoles de la matinée « Travaux de samedi dernier » 
Merci aussi aux parents qui ont assisté avec leurs enfants aux temps fort de la célébration du pardon au Guiriel .

 

 

 

Mardi

  • 13H45 :RV pour bilan de stage pour stagiaire concerné. 17H30 :Concertation de réseau pour les enseignantes pour préparer les rencontres sportives.
    • Kerlois Cycle 2 :Rencontre sportive le jeudi 12 mai
    • Brandérion Cycle 1:Rencontre sportive du mardi 2 juin
    • Languidic Cycle 3 Rencontre le mardi 19 mai
  • 17H30 :Rencontre avec la Médiathèque d'Hennebont pour favoriser l'accès à la langue bretonne.
  • 18H :Réunion avec Mr Caudal Directeur du Collège de Kerlois pour les parents de CM2
  • Soutien ce mardi pour les élèves de Servane

Mercredi

  • 10H30 :RV avec Mr Danès (chargé de projets immobiliers) de la DDEC et Mr Rhodes de la paroisse (Aménagement des salles paroissiales pour recevoir au mieux des petits groupes d'enfants sous la responsabilité des enseignants)

Jeudi

  • Poste ASH pour enfants concernés le matin.
  • Midi 30 /13H30: Atelier « Chorale » avec Mr Dival  pour enfants concernés qui se déroule dans la classe de Noëlle (apporter le pique -nique)
  • Interventions de Mr Dival de 9 h à 10h classe de Nelly et Cécile en vue de la préparation de la comédie musicale
  • Echanges de compétences : Noëlle fait KT dans la classe de Cécile qui fait du chant dans ma classe.
  • Allemand pour enfants concernés
  • « Pop English » pour enfants concernés.

Vendredi

  • Carnaval
    * Le carnaval a lieu le vendredi 6 mars
    * Les enfants qui  ne mangent pas à la cantine arrivent déguisés à 13H30
    * Les enfants qui mangent  à la cantine amènent  leur déguisement dans un petit sac
    * Départ du défilé à 15H ( toutes les classes s'organisent pour partir à cette heure là)
    * Les Maternelles sont devant .Tout le monde peut se déguiser
    * Passage au Bouëtiez
    * Retour à l'école vers 16H
    * Les élèves  de Valérie mettent en place le gouter(MERCI) pour chaque classe
        les parents préparent des gâteaux .. Merci

 

 

Nouveautés

Ambiance Montessori


Ouverture d'une ambiance Montessori pour les 3/6 ans

Projet Comenius avec l'Islande, l'Espagne, l'Allemagne, la Pologne, la Roumanie et Chypre
 
Coordinatrice: Noëlle Gauchet


http://comenius2015.blogspot.fr